Средневековую рукопись о Тамерлане на узбекском языке обнаружил профессор из Таджикистана
Старинную рукопись о великом завоевателе, императоре Амире Тимуре, более известном как Тамерлан, обнаружил в библиотеке Таджикского Национального университета ученый-литературовед Бадриддин Максудов. Артефакт, посвященный жизни и деятельности великого завоевателя, написан на узбекском языке и датируется 1618 годом.
Специалисты предполагают, что это – время создания копии произведения, а оригинал мог быть написан еще раньше. Такое сообщение распространила пресс-служба узбекского республиканского центра духовности и просвещения.
Уникальная находка пополнит письменное наследие Средней Азии. «Тимурнаме», или сказание о Тимуре, содержит предания, биографические рассказы и легенды о великом императоре Тамерлане. Теперь это самое древнее тюркское писание о среднеазиатском завоевателе и книга сможет пролить свет на многие исторические неточности.
«Однозначно оценить содержание манускрипта специалисты пока затрудняются. По их мнению, рукопись была скопирована в Коканде и, возможно, создана на основе «Зафарномы» Шарафиддина Али Язди или «Тимурномы» Абдуллоха Хатифи. Точное заключение будет дано после полного изучения рукописи, когда ее привезут из Душанбе в Узбекистан», – заявил председатель правления Всемирного общества сохранения, изучения и популяризации культурного наследия Узбекистана Фирдавс Абдухаликов.
Сегодня находка таджикского профессора привлекает внимание многих ученых-тюркологов. Поэтому ученый хочет добиться, чтобы книгу о Тамерлане перевели и издали на русском языке.
ORIENT news
