Наш ориентир то, что сближает людей

В Туркменском государственном университете имени Махтумкули прошла международная научная конференция в гибридном формате, посвящённая 950-летию создания словаря «Диван лугат ат-тюрк» выдающегося тюркского филолога Махмуда Кашгари.

Мероприятие было организовано Академией наук Туркменистана, Национальной комиссией по делам ЮНЕСКО и Фондом тюркской культуры и наследия. Форум собрал ведущих учёных, экспертов и исследователей для обсуждения гуманистических ценностей и миротворческих идей, отражённых в словаре, а также их актуальности в современных международных отношениях.

«Диван лугат ат-тюрк», составленный Махмудом Кашгари в XI веке, является уникальным памятником тюркской диалектологии и энциклопедическим источником о языках, культуре и традициях народов Центральной Азии. Словарь содержит около 7 500 слов, сотни пословиц и мудрых изречений, а также сведения о ремёслах и бытовой культуре туркмен-огузов и других племён. В 2017 году труд был включён в Международный реестр «Память мира» ЮНЕСКО.

Особое внимание на конференции было уделено значению наследия Кашгари для изучения истории Туркменистана. В своих трудах – «Türkmenistan – Beýik Ýüpek ýoluň ýüregi», «Hakyda göwheri» и «Ömrümiň manysynyň dowamaty» – Национальный Лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов с научной глубиной и благодарностью упоминает заслуги Махмуда Кашгари, освещает его мудрые мысли и раскрывает вклад учёного в изучение древней истории страны, повышая авторитет этого выдающегося мыслителя Востока.

На конференции также была представлена двуязычная книга «Aşyk bolmuşam», включающая избранные произведения туркменского поэта и мыслителя Махтумкули Фраги. Издание подготовлено на туркменском и азербайджанском языках Фондом тюркской культуры и наследия в честь 300-летия поэта и символизирует культурное сотрудничество между Туркменистаном и Азербайджаном.

Презентация сборника объединила представителей академического сообщества и дипломатического корпуса, подчеркнув важность сохранения общего литературного наследия и развития межкультурного диалога между тюркоязычными народами.

ORIENT

Фото: turkmenmetbugat.gov.tm